AI­NO­AT kai­ut­ti­met, jot­ka ai­dos­ti pi­tä­vät yl­lä kai­ut­ti­mien ky­syn­tää Suo­mes­sa, ovat pie­net ak­tii­vi­kai­ut­ti­met. Näin väit­ti eräs kau­pan kat­to­jär­jes­tön edus­ta­ja mi­nul­le hil­jat­tain. Ylit­se­pur­su­a­van tar­jon­nan pe­rus­teel­la hi­fie­lekt­ro­nii­kan puo­lel­la ky­syn­tää ruok­ki­vat eril­li­set usb-da­cit.

Kun tar­peek­si moni us­koo, et­tä mu­siik­kia kuun­nel­laan vain usb-da­cil­la ja ak­tii­vi­kai­ut­ti­mil­la, sii­tä tu­lee jon­kin­lai­nen nor­mi. Mi­tään loo­gi­ses­ti väis­tä­mä­tön­tä sii­nä ei ole. Mut­ta täs­sä ol­laan, ja ti­lan­ne on syn­nyt­tä­nyt mo­nien kaup­pi­ait­ten tun­nis­ta­man pul­man: mitä myy­dä usb da­cin ja ak­tii­vi­kai­ut­ti­mien vä­liin?

Usb-da­cin voi toki liit­tää suo­raan ak­tii­vi­kai­ut­ti­miin ja sää­tää voi­mak­kuut­ta tie­to­ko­neel­ta. Tätä ei yleen­sä pi­de­tä ihan­ne­rat­kai­su­na edel­lyt­tä­en, et­tä bi­tit ha­lu­taan pi­tää bit­tei­nä ja al­ku­pe­räi­nen dy­na­miik­ka al­ku­pe­räi­se­nä.

Jot­kin val­mis­ta­jat ovat li­sän­neet da­cei­hin­sa ja ak­tii­vi­kai­ut­ti­miin­sa voi­mak­kuu­den­sää­ti­men. Näin­kin voi me­ne­tel­lä. Täl­löin lop­pu­tu­los riip­puu voi­mak­kuu­den­sää­dön to­teu­tuk­ses­ta. Ai­na­kin hi­fis­ti­pii­reis­sä tun­tuu ole­van val­lal­la kä­si­tys, et­tä mo­nien da­cien voi­mak­kuu­den­sää­ti­met ovat mel­ko vaa­ti­mat­to­mia. Tämä kos­kee eri­tyi­ses­ti di­gi­taa­li­sia sää­ti­miä.

Tie­to­ko­neen ja kai­ut­ti­mien vä­liin

Sveit­si­läi­nen iFi on va­lin­nut toi­sen­lai­sen tak­tii­kan. Sen va­li­koi­mas­ta löy­tyy usb-da­ce­ja ja nii­den suo­ri­tus­ky­kyä kiih­dyt­tä­viä lait­tei­ta: on 24/192 hd usb-dac ni­mel­tä iDAC, on pat­te­ri­ve­toi­nen dsd/pcm/dxd usb-dac ni­mel­tä iDSD, on eril­li­nen iUSB­Po­wer-vir­ta­läh­de, da­cin ja tie­to­ko­neen vä­lis­sä elekt­ro­mag­neet­ti­sil­ta häi­ri­öil­tä suo­jaa­va iPu­ri­fier kuin myös Ge­mi­ni-usb-kaa­pe­li.

Da­cin ja ak­tii­vi­kai­ut­ti­mien tai dac/cd-soit­ti­men ja vah­vis­ti­men vä­liin iFi kui­ten­kin eh­dot­taa pe­naa­lin­ko­kois­ta lai­tet­ta, jota se kut­suu buf­fe­ri/esi­vah­vis­ti­mek­si ja joka ko­te­lon si­säl­lä heh­ku­van tyh­ji­ö­put­ken vuok­si on ni­met­ty iTu­bek­si. iFil­lä us­ko­taan, et­tä käy­tän­nöl­li­ses­ti kat­so­en kai­kis­sa hi­fi­lait­teis­tois­sa, oli­vat­pa ne tie­to­ko­neen ym­pä­ril­lä tai asi­al­le omis­te­tus­sa kuun­te­lu­huo­nees­sa, on pa­ran­ta­mi­sen va­raa eten­kin di­gi­taa­li­puo­lel­la. iTu­bel­la pää­see kor­jaa­maan asi­aa.

Tek­ni­ses­ti iTu­be on ak­tii­vi­nen vah­vis­tu­sas­te ää­ni­läh­teen ja vah­vis­ti­men vä­lis­sä. Toi­min­nal­li­ses­ti se on yh­den put­ken ym­pä­ril­le ra­ken­net­tu so­fis­ti­koi­tu­nut ää­nen sää­din. Kaik­ki mitä iTu­be te­kee, täh­tää ää­nen muok­kaa­mi­seen: An­ti­do­te-pii­ri tar­jo­aa vas­ta-ai­net­ta di­gi­ää­nel­le, buf­fe­ri put­ken läm­pöä tran­sis­to­reil­le/IC-pii­reil­le ja 3D ää­nen uu­den­lais­ta ste­re­o­ku­van­ta­mis­ta kai­ut­ti­mil­le.

Put­ki on NOS (New Old Stock) Ge­ne­ral Elect­ric 5670. iFin työ­e­tii­kan pe­ri­aat­tei­den mu­kai­ses­ti iTu­bes­sa ei ole sent­ti­ä­kään di­gi­taa­lis­ta sig­naa­lin­kä­sit­te­lyä. Min­kä lai­te te­kee, se te­kee sen A-luo­kan ana­lo­gi­ses­sa ym­pä­ris­tös­sä. Tämä kos­kee myös ää­nen­voi­mak­kuu­den sää­töä, joka val­mis­ta­jan mu­kaan ei va­hin­gos­sa­kaan ty­pis­tä tai muok­kaa sig­naa­lia di­gi­taa­lis­ten sää­ti­mien ta­paan.

iTu­be di­gi­ää­nen pa­ran­ta­ja­na

Di­gi­tal An­ti­do­te Plus on iFin päi­vit­tä­mä ver­sio Tony Tad­de­on 1990-lu­vul­la ke­hit­tä­mäs­tä Di­gi­tal An­ti­do­te -pii­ris­tä. Tä­män ana­lo­gi­sen pii­rin idea on tar­jo­ta vas­ta­myrk­kyä di­gi­taa­lis­ta ään­tä vai­vaa­val­le ”soi­mi­sel­le ja sä­röl­le”, jot­ka iFin mu­kaan huo­noim­mil­laan ko­e­taan ää­nen ag­g­res­sii­vi­suu­te­na ja ra­sit­ta­vuu­te­na, kuun­te­lu­vä­sy­myk­se­nä. An­ti­do­te Plus -pii­ri kor­jaa tu­lo­sig­naa­lin vai­he- ja ai­ka­vir­hei­tä.

Ne jot­ka pel­kää­vät Di­gi­tal An­ti­do­te Plus­san te­ke­vän sig­naa­lil­le jo­ta­kin, mitä sil­le ei pidä teh­dä, ai­heut­ti­pa sig­naa­li kuun­te­lu­vä­sy­mys­tä tai ei, saa­vat pii­rin pois pääl­tä etu­le­vyn kyt­ki­mes­tä.

Sitä kuin­ka me­nes­tyk­sel­li­ses­ti Di­gi­tal An­ti­do­te Plus -pii­ri muut­taa di­gi­ään­tä vä­hem­män di­gi­taa­li­sek­si, ei ole help­po ar­vi­oi­da. Tä­män ko­ko­luo­kan muu­tos­ten ar­vi­oi­mi­nen ei käy kos­kaan ke­vy­es­ti, mut­ta iTu­ben ta­pauk­ses­sa li­sä­han­ka­luus tu­lee sii­tä, et­tä sig­naa­li­tiel­lä on yk­si put­ki ”peh­men­tä­mäs­sä” sig­naa­lin kul­kua, oli­pa DAP-pii­ri pääl­lä tai ei. Vai­ku­tuk­sen pois sul­ke­mi­sek­si yri­tin en­sik­si to­tu­tel­la iTu­ben ”ää­neen” pelk­kä­nä esi­vah­vis­ti­me­na.

En­sim­mäi­sek­si otin kä­sit­te­lyyn ta­va­no­mai­sen, kaik­ki-yh­del­lä-in­teg­roi­dul­la-pii­ril­lä-tyyp­pi­sen dvd-soit­ti­men, De­non 1710:n. Sen ai­no­an di­gi­taa­li­soit­ti­men, jon­ka ää­nen var­muu­del­la tie­dän muut­tu­van kor­vaa­mal­la sen oma da-muun­nin (Burr Brown PCM-1756) ul­koi­sel­la da­cil­la.

Kuun­te­lin DAP-pii­rin vai­ku­tus­ta en­sik­si iTu­be suo­raan dvd-soit­ti­men lin­jau­los­tu­lois­sa ja sit­ten oman Sen­tec Di-Ana -muun­ti­me­ni pe­räs­sä (dvd-soi­tin pyö­rit­ti­me­nä) iTu­ben toi­mies­sa sa­mal­la esi­vah­vis­ti­me­na, päät­tee­nä DIY-put­ki­pää­te ja kai­ut­ti­mi­na muun mu­as­sa di­gi­kar­heu­del­le al­ler­gi­nen tor­vi­kai­u­tin (kaa­pe­lit Gra­di­tec­hin).

iFin neu­vos­ta yri­tin kuun­nel­la, ero­tan­ko kuun­te­lu­vä­sy­mys­tä ja är­ty­mys­tä ai­heut­ta­vaa di­gi­taa­lis­ta kar­heut­ta (engl. di­gi­ti­tis) ää­nit­teil­lä, jois­sa on pal­jon akus­tis­ta ti­lain­for­maa­ti­o­ta, sym­baa­le­ja ja ih­mi­sää­nen si­bi­lant­te­ja. Kuun­te­lin myös lä­hel­le ää­ni­tet­ty­jä viu­lu­ja tai trum­pet­te­ja. Ero­ja oli vai­kea luo­tet­ta­vas­ti ha­vai­ta.

Sil­loin kuin An­ti­do­te tun­tui vai­kut­ta­van ää­neen, oli muu­tos sa­man­suun­tai­nen (ään­tä laa­jen­ta­va, pa­rem­min hen­git­tä­vä) kuin da­ci­ni li­sää­mi­sel­lä dvd-soit­ti­men pe­rään, mut­ta ei kui­ten­kaan yh­tä il­mei­nen. Oman da­cin pe­räs­sä en ha­vain­nut olen­nais­ta muu­tos­ta ää­nes­sä.

Eh­kä on­gel­ma oli 20 vuot­ta van­has­sa da­cis­sa­ni? iFi an­taa DA­Pin vai­ku­tuk­sel­le yh­den va­rau­man: se ke­hot­taa vält­tä­mään da­cia, jos­sa ei ole käy­tet­ty yli­näyt­teis­tys­tä, kos­ka täl­löin ”bi­tit ovat saat­ta­neet säi­lyä bit­tei­nä”, ei­kä ää­ni eh­kä vaa­di kor­jaus­ta. Niin­pä vaih­doin da­ci­ni mo­der­nim­paan, näyt­tee­not­to­taa­juut­ta ylös­ker­to­vaan M2Tech EVO -da-muun­ta­jaan, ja kuun­te­lin DA­Pin vai­ku­tus­ta sil­lä. Tu­los: da­cien vä­li­set erot oli­vat suu­rem­pia. En myös­kään ha­vain­nut, et­tä DAP oli­si lei­kan­nut kaik­kein ylim­piä taa­juuk­sia, vaik­ka sel­lai­nen on iFin­kin mu­kaan mah­dol­lis­ta. Toi­saal­ta vaik­ka leik­kaa­mis­ta ta­pah­tui­si­kin, on vai­kea ku­vi­tel­la, et­tä mi­tään mu­sii­kil­li­ses­ti tär­ke­ää me­ne­tet­täi­siin.

Oli­si­ko niin, et­tä ne jot­ka ei­vät ai­em­min ole kuul­leet ero­ja An­ti­do­tel­la, ei­vät kuu­le nii­tä nyt­kään, kun taas ne, jot­ka ovat kuul­leet eroa, esi­mer­kik­si di­gi­kar­heu­del­le alt­tiim­mis­ta lait­teis­ta joh­tu­en, kuu­le­vat nii­tä nyt­kin. Ti­lan­ne on hie­man sa­man­lai­nen kuin jos da-muun­ti­mes­sa on po­la­ri­tee­tin (180 as­tet­ta) kään­tö­vi­pu: toi­si­naan vai­kut­taa, toi­si­naan ei. Kan­nat­taa kui­ten­kin ko­keil­la. Se on ää­rim­mäi­sen help­poa.

iTu­be put­kie­si­vah­vis­ti­me­na

Seu­raa­vak­si ko­kei­lin iTu­bea esi­vah­vis­ti­me­na. Sel­lai­se­na se toi­mii, kun sig­naa­li kier­tää voi­mak­kuu­den­sää­dön kaut­ta ja lai­te vah­vis­taa sig­naa­lia 6 de­si­be­liä. Täl­lai­sen ase­tuk­sen saa poh­jas­sa ole­vis­ta jump­pe­reis­ta. Ko­kei­lu ta­pah­tui kor­vaa­mal­la oma put­kie­si­vah­vis­ti­me­ni iTu­bel­la. Päät­tei­nä oli­vat EL34- ja 6V6-vuo­ro­vai­he­vah­vis­ti­met ja näy­te­le­vyi­nä Bac­hin kan­taa­tit (Ian Bost­rid­ge), Ben Webs­te­rin hie­no tal­len­ne vuo­del­ta 1959 ja Tris­ha Ye­ar­woo­din rä­käi­nen kant­ri­le­vy vuo­del­ta 1994.

Nyt erot oli­vat sel­vem­piä, vaik­ka­kaan ei­vät jä­ri­syt­tä­vän suu­ria. Mer­kit­tä­vin ero oli, et­tä iTu­be tuot­ti vä­hem­män läm­pö­e­ner­gi­aa bas­so­jen/ala­kes­ki­a­lu­een alu­eel­la kuin put­ki­ta­su­ril­la ja an­to­muun­ta­jil­la va­rus­tet­tu vin­ta­ge-esi­vah­vis­tin. Sen seu­rauk­se­na ää­ni sekä puh­dis­tui et­tä hie­man ka­pe­ni. iTu­be kuu­los­ti uu­de­nai­kai­sem­mal­ta put­kie­si­vah­vis­ti­mel­ta. Mi­nul­la ei kui­ten­kaan ol­lut mi­tään sitä vas­taan, mi­ten iTu­be hoi­ti esi­vah­vis­ti­men pai­kan. Hie­no­ää­ni­nen esi­vah­vis­tin.

Jos 6 de­si­be­liä vah­vis­tus­ta ja yk­si si­sään­tu­lo riit­tää, iTu­be toi­mii mai­ni­os­ti pelk­kä­nä esi­vah­vis­ti­me­na. Im­pe­dans­sin so­vi­tu­son­gel­mia ei pi­täi­si syn­tyä, vaik­ka vas­tas­sa oli­si ma­ta­laim­pe­dans­si­sem­pi tran­sis­to­ri­pää­te tai ak­tii­vi­kai­u­tin.

iTu­be put­ki­buf­fe­ri­na

Ai­don buf­fe­rin iTu­bes­ta saa ohit­ta­mal­la voi­mak­kuu­den­sää­tö­pii­ri ja aset­ta­mal­la sig­naa­lin jän­ni­te­vah­vis­tus nol­laan. Buf­fe­ri on vain ak­tii­vi­as­te il­man gei­niä (tai lä­hes ko­ko­naan il­man gei­niä) ää­ni­läh­teen ja vah­vis­ti­men vä­lis­sä. Buf­fe­rin tar­koi­tus on pal­vel­la im­pe­dans­si­so­vi­tus­ta kah­den lait­teen vä­lil­lä ja toi­saal­ta ”teh­dä ää­ni miel­lyt­tä­väm­mäk­si ko­kea”, mis­tä syys­tä buf­fe­ri­as­te to­teu­te­taan usein put­kel­la. Täs­sä koh­din iFi ve­to­aa Jur­gen Ac­ker­man­nin tut­ki­muk­siin Frank­fur­tin Yli­o­pis­ton mu­sii­kin ja esit­tä­vän tai­teen lai­tok­sel­la.

Kos­ka put­ki­buf­fe­rin li­sää­mi­nen lait­teis­toon, jos­sa on val­miik­si put­kia joka as­tees­sa, tus­kin oli­si kan­nat­ta­nut, ko­kei­lin buf­fe­ri-iTu­bea en­sik­si pas­sii­vie­tu­sen kans­sa ja sit­ten cd-soit­ti­men ja tran­sis­to­ri­vah­vis­ti­men vä­lis­sä. Läh­tö­ti­lan­tees­sa dvd/M2Tech Evo ajoi pas­sii­vie­tu­sen (EL­NAn as­kel­vai­men­nin) kaut­ta put­ki­pää­tet­tä. Sit­ten li­sä­sin buf­fe­ri-iTu­ben pas­sii­vie­tu­sen ja päät­teen vä­liin (voi lait­taa myös pas­sii­vie­tu­sen eteen). Buf­fe­rin ot­toim­pe­dans­si 0 dB -ase­tuk­sel­la on 1 me­ga­oh­mia ja 6 dB -ase­tuk­sel­la 100 kilo-oh­mia. Im­pe­dans­si­on­gel­mia ei ol­lut odo­tet­ta­vis­sa.

Ja kyl­lä, buf­fe­rin li­sää­mi­nen tä­hän ko­koon­pa­noon kan­nat­ti. Ää­nes­tä tuli, ei eh­kä niin­kään ”ana­lo­gi­sem­pi”, mut­ta eloi­sam­pi, voi­mak­kaam­pi ja ryh­dik­kääm­pi. Ki­ta­ra­soo­lot ja ää­ni yli­pää­tään ei enää ol­lut yh­tä ohut, ka­pea ja te­rä­vä kuin pel­käl­lä pas­sii­vie­tu­sel­la. Pel­lit si­hi­si­vät ”si­vis­ty­neem­min”. Muu­tos oli kai­kin puo­lin ter­ve­tul­lut oli­pa gei­niä 0 tai 6 de­si­be­liä: min­kään­lais­ta ko­hi­naa en kuul­lut.

Cd-soit­ti­men/da­cin ja Re­gan var­ma­ää­ni­sen Brio-R-tran­sis­to­ri­vah­vis­ti­men vä­lis­sä, buf­fe­rin (0 dB) put­ki ai­no­a­na put­ke­na sig­naa­li­tiel­lä, muu­tos ää­nen­sä­vys­sä oli, ei ra­di­kaa­li, mut­ta sa­man­suun­tai­nen kuin yl­lä. Ää­neen tuli hip­pu li­sää an­teek­si­an­ta­vuut­ta ja il­ma­vuut­ta. Sekä pas­sii­vie­tu­sen et­tä tran­sis­to­ri­vah­vis­ti­men kans­sa put­ki­buf­fe­ri tun­tui an­ta­van li­sä­ar­voa ää­nel­le.

Put­ki­buf­fe­rei­ta on syy­tet­ty ää­nen vä­rit­tä­mi­ses­tä, hi­das­ta­mi­ses­ta, erot­te­lu­ky­vyn vä­hen­tä­mi­ses­tä, dy­na­mii­kan la­tis­ta­mi­ses­ta ja kor­keim­pien taa­juuk­sien leik­kaa­mi­ses­ta. Täl­lai­set sei­kat on hyvä pi­tää tark­kail­ta­vien vai­ku­tus­ten lis­tal­la, mut­ta nii­den kans­sa pi­tää ol­la myös tark­ka­na. Esi­mer­kik­si sä­vyl­li­nen peh­men­ty­mi­nen voi­daan hel­pos­ti tul­ki­ta ää­nen vai­suu­dek­si, vaik­ka ää­ni oli­si yh­tä pon­te­va kuin en­nen­kin.

3D-ku­van­ta­mi­nen

Pään­si­säis­tä ste­re­o­ku­vaa jär­keis­tä­vä 3D Ho­log­rap­hic­Sound -jär­jes­tel­mä on tut­tu omi­nai­suus kuu­lo­ke­vah­vis­ti­mis­sa ku­ten iFin omas­sa iCa­nis­sa. iTu­ben 3D Ho­log­rap­hic­Sound ulot­taa tek­nii­kan kai­ut­ti­miin. Ifi pe­rus­te­lee 3D-tek­niik­kaa ste­re­on isän, Alan Blum­lei­nin ha­vain­nol­la, et­tä ih­mi­sen ste­re­o­kuu­lo on tar­kem­pi kor­keil­la taa­juuk­sil­la kuin ma­ta­lil­la, ja sik­si yh­den ja sa­man soit­ti­men paik­ka ste­re­o­ku­vas­sa voi ol­la eri­lai­nen riip­pu­en soi­tet­ta­vas­ta taa­juu­des­ta. 3D-jär­jes­tel­mä pyr­kii kor­jaa­maan ti­lan­teen li­sää­mäl­lä ää­neen ste­re­o­vai­ku­tel­maa kah­del­la ta­val­la riip­pu­en sii­tä, kuun­nel­laan­ko kai­ut­ti­mia etääl­tä vai lä­hel­tä tie­to­ko­ne­täi­syy­del­tä.

iFi iTu­be ei ole huu­haa-lai­te. On var­maa, et­tä niin An­ti­do­te-pii­ri kuin buf­fe­ri kuin 3D-tek­niik­ka­kin te­ke­vät jo­ta­kin sig­naa­lil­le. Ky­sy­mys on enem­män sii­tä, min­kä­lai­nen ja kuin­ka suu­ri vai­ku­tus niil­lä on ää­neen. Sii­nä mis­sä An­ti­do­ten vai­ku­tus oli osin spe­ku­la­tii­vis­ta, buf­fe­rin to­den­nä­köi­sem­pää, 3D-tek­nii­kan kans­sa ei ole epäi­lyn häi­vää­kään.

Etä­a­sen­nos­sa jär­jes­tel­mä tun­tuu työn­tä­vän ma­ta­lia taa­juuk­sia si­vuil­le. Kes­ki­ku­va py­syy kes­kel­lä, mut­ta kuu­los­taa eri­lai­sel­ta. Lä­hi­kuun­te­lus­sa (al­le met­ri) jär­jes­tel­mä avaa ja laa­jen­taa ste­re­o­ku­vaa, sä­es­tä­vät soit­ti­met työn­ty­vät kai­ut­ti­mia koh­ti ja lau­la­ja pe­ruut­taa la­val­la vii­si as­kel­ta. On kuin ää­neen tu­li­si yk­si di­men­sio li­sää. Mut­ta mi­ten 3D-muu­tok­siin pi­täi­si suh­tau­tua?

Ky­sy­mys on han­ka­lam­pi kuin voi­si ku­vi­tel­la, en­kä us­ko, et­tä 3D-kor­jauk­sen vai­ku­tuk­sen suo­si­ol­li­suu­teen ja hai­tal­li­suu­teen on yh­tä oi­ke­aa vas­taus­ta. Lop­pu­tu­los vaih­te­lee voi­mak­kaas­ti ää­nit­teel­tä toi­sel­le, ei­kä sil­le­kään ole sään­töä, min­kä­lai­nen ää­ni­te hyö­tyy ja min­kä­lai­nen kuu­los­taa eh­kä lii­an epä­ta­va­no­mai­sel­ta. Mut­ta oli suun­nat­to­man haus­kaa ko­keil­la ja kuun­nel­la tut­tu­ja le­vy­jä hie­man eri­lai­sel­la ste­re­o­ku­val­la ja poh­tia sa­mal­la ste­re­on to­del­lis­ta luon­net­ta.

JOS oma lait­teis­to on tu­ke­vas­ti ”kaik­ki hy­vin”-ti­las­sa, pel­käk­si leik­ki­ka­luk­si en iTu­bea eh­kä suo­sit­te­li­si, vaik­ka 309 eu­roa ei hifi/hig­hend-mit­ta­ril­la ole mi­ten­kään mah­do­ton. Mut­ta kun ote­taan huo­mi­oon, mi­hin kaik­keen iTu­be tai­puu, luu­li­si, et­tä löy­tyy pas­sii­vie­tus­ten käyt­tä­jiä, kak­kos­put­kie­si­vah­vis­ti­men tar­vit­si­joi­ta, usb-da­cei­hin­sa tyy­ty­mät­tö­miä, da­cien ja ak­tii­vi­kai­ut­ti­mien vä­liin sää­din­tä tar­vit­se­via, tie­to­ko­ne­kai­ut­ti­mien vaa­ti­mat­to­maan ste­re­o­ku­vaan kyl­läs­ty­nei­tä ja mui­ta­kin, jot­ka vä­lit­tö­mäs­ti hyö­ty­vät täs­tä iFin työ­ka­lus­ta. Pi­tää kui­ten­kin muis­taa, et­tä lop­pu­tu­los ei ole riip­pu­ma­ton sii­tä, min­kä­lais­ten lait­tei­den vä­liin iTu­bea ai­o­taan.

in­fo

Hin­ta: 309 eu­roa

Edus­ta­ja: Agen­tur Tur-Pex

Pu­he­lin: 040 1977000

Li­sä­tie­to­ja: www.tur-pex.fi, www.ifi-au­dio.com

Mi­tat (kxlxs): 2,8 x 6,8 x 15,8 cm

Pai­no: 200 g

Ot­to: 1 x rca

An­to: 1 x rca

Ot­toim­pe­dans­si buf­fe­ri­na: 1 Mohm

Ot­toim­pe­dans­si esi­vah­vis­ti­me­na: 120 kohm­SI­LEN­CE

Teks­ti: Kari Ne­va­lai­nen Ku­vat: Jen­na Pie­ti­käi­nen

Ar­tik­ke­li on jul­kais­tu Hi­fi­maa­il­ma-leh­des­sä: 3/2014